Covid19 Advice in 34 Languages

Doctors of the World have developed Coronavirus (COVID-19) advice for patients in 34 languages. These documents were produced in partnership with the British Red Cross, Migrant Help and Clear Voice. The guidance is based on the UK government’s updated advice and health information. It is hoped this will help important guidance reach migrant and asylum-seeking communities in the UK.

The advice is available in 34 languages: English, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Bengali, Bulgarian, Czech, Dari, Farsi, French, Gujarati, Greek, Hindi, Italian, Hungarian, Kurdish Sorani, Lithuanian, Malayalam, Portuguese, Simplified Chinese, Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Romanian, Sindhi, Slovak, Spanish, Somali, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese.

You can find all files on the DOTW website HERE

These files are also available in our Resources section HERE

NHS Volunteer Responder Service

The government is setting up a NHS Volunteer Responder Service, hoping to recruit 250,000 people to do simple but vital tasks such as:

  • delivering medicines from pharmacies;
  • driving patients to appointments;
  • bringing them home from hospital;
  • or making regular phone calls to check on people isolating at home.

The NHS Volunteer Responders Service is not intended to replace local groups helping their vulnerable neighbours but is an additional service provided by the NHS.

View the announcement HERE

You can become an NHS Volunteer Responder and join the NHS’s trusted list of volunteers by clicking HERE

Support For Extremely Vulnerable People

Get support as an extremely vulnerable person

Register if you have a medical condition that makes you extremely vulnerable to coronavirus. For example, you’ll be able to ask for help getting deliveries of essential supplies like food.

If you’re not sure whether your medical condition makes you extremely vulnerable, register anyway.

You can register yourself, or on behalf of someone else.

Start now

Before you start

If you know it, it’s useful to have your NHS number to hand. You can find it on any letter the NHS has sent you or on a prescription.

This service is available in England. If you do not live in England, there’s guidance for:

Prime Minister’s Statement To The Nation

Featured

Read the full guidance HERE

In an address to the nation tonight the Prime Minister has introduced emergency controls and restrictions on people’s movements.

That’s it. We’re in lockdown.

  • All non essential shops will close.
  • Police will enforce restrictions including dispersing gatherings.
  • Only essential travel to / from work allowed.
  • No meetings with more than two people in public.
  • Only essential shopping and medical visits allowed.
  • One form of exercise daily only.

These measures will last for three weeks in the first instance.

The message is stay at home to save lives.

A more detailed list of businesses that must close and those businesses and services that can remain open is available HERE